Monthly Archives: August 2013

Hannette Staack out of the ADCC 2013??? / Hannette Staack fora do ADCC 2013???

Here is a story I must tell you guys… In the 2011 ADCC talking with one of the organizers of the event I spoke about a couple of things that I disagree. I was not only speaking for myself but for all the other women in the Martial Arts world. Things like better prizes for  the women’s division, a creation of more weight divisions and having the open class back again, like it was in 2007, when I won my weight division the Middleweight and the open class, I also said something about a creation of a female super fight like in the men’s division. Why not?!  I spoke about values, honor and how much we (women) have accomplished in the sport through all these years, training, competing, sweating on the mats, working twice as hard to prove our potential and putting up a big show to the spectators. Because of that, because I expose my ideas and claim something for all the women community I might be out of the ADCC 2013. If you ask me if I am sad for not receiving the invitation yet… I’ll say of course. 🙂 I would love to compete, but If I have to stay out for the benefit and growth of the sport, I’ll do it. And I’ll be happy to “cut on my own flesh” to help others in the future.

This article is about this…

http://www.tatame.com.br/hannette-staack-nao-e-convidada-para-o-adcc-e-acredita-em-retaliacao/

Unfortunately it is in Portuguese 🙂 But hey, Google translator is here for that 🙂 And if you need to know more and ask me any other questions, I’ll be happy to talk to you… Send me a message! Go to my website and talk to me: www.hannettestaackbjj.com

 

Aqui está uma história que gostaria de contar à vocês… Durante o ADCC de 2011, conversando com um dos organizadores do evento, falei sobre algumas coisas que eu discordava em relação ao evento.  Eu não estava falando apenas em meu nome, mas em nome de todas as mulheres praticantes de artes marciais do mundo. Coisas como melhor premiação para as mulheres, pois o show tão bom quanto no masculino, falei sobre a criação de mais categorias e do retorno do absoluto como foi em 2007 quando fui campeã na categoria médio e no absoluto. Também falei sobre uma “super luta” feminina… E por que não?! Falei de valores, de honra e sobre o quanto nós mulheres conquistamos durante todos esses anos, treinando, competindo, suando nos tatames da vida, para conquistar nosso espaço, e fazendo sempre um espetáculo cada vez mais bonito, para nossos espectadores. Por causa disso, por expor minha opinião, talvez eu fique fora do ADCC 2013. Se você me perguntar se estou triste por não ter recebido um convite ainda… Eu responderei… Com certeza!!! Mas se ficar de fora do evento for ajudar no crescimento do esporte, se minhas palavras servirem para mudar para melhor o evento eu fico feliz em “Cortar na minha própria carne” para o crescimento e desenvolvimento do esporte no geral.

Esse artigo é sobre isso…

http://www.tatame.com.br/hannette-staack-nao-e-convidada-para-o-adcc-e-acredita-em-retaliacao/

Se você ainda assim quiser entrar em contato para perguntar ou mandar alguma mensagem eu ficarei super feliz em falar com você! Me mande uma mensagem pelo meu site: www.hannettestaackbjj.com

 

ADCC 05

Advertisements

12 Comments

August 14, 2013 · 1:30 AM

Hannette Staack women’s seminar in Dallas this month

On August 24th, I’ll be in Dallas, TX for a women only seminar. I am very happy to be able to go there for the second consecutive year. Last year the seminar was great! We had an amazing group of women, more than 30 women training and having fun. The expectations for this year couldn’t be better. The idea is to have, besides the Jiu-Jitsu class, a 30 minutes talk, where I’ll be answering questions and sharing my lifetime experience with the participants. So, if you would like to know more about how I train or any other specific subject and you are around the area, you can not miss this opportunity. Come to learn, train and hear from me… I’ll be happy to have you all there. And if you are a guy and want to learn from me but can’t go to the seminar, I’ll be available for private lessons before and after the seminar. But hurry up, space is limited and we have almost reached full capacity. Check the flyer below for more information and to schedule a class, send me a message right here at the blog. 

Save the date… 

SEE YOU THERE!  🙂

Em 24 de Agosto, estarei em Dallas no Texas, para mais um seminário para mulheres. Estou muito feliz de poder ir pela segunda vez consecutiva em Dallas para um seminário… No ano passado o seminário foi um sucesso! Mais de 30 mulheres treinando e se divertindo. E para esse anos a expectativa é grande. Além de técnicas de Jiu-Jitsu estarei respondendo à perguntas e dividindo minha experiência de vida com todos. Portanto, se você quer saber mais sobre meu treinamento ou se tem qualquer outro assunto que gostaria de saber mais, não perca a oportunidade de participar deste grande evento. Venha aprender, treinar e dividir experiências comigo! Ficarei feliz de ter você conosco! E se você homem que não pode participar do seminário mas gostaria de aprender comigo… Estarei disponível para aulas particulares antes e depois do seminário! Reserve seu lugar… Mas não demore pois as vagas são limitadas e já estamos com quase todos os lugares preenchidos. Maiores informações no flyer abaixo e para marcar sua aula me mande uma mensagem, aqui mesmo no blog.

Marque no seu calendário o seminário…

VEJO VOCÊS LÁ!!!! 🙂

 

Image

Leave a comment

Filed under Uncategorized